現在、サーバーが不安定なために、ショッピングサイトでのご利用、及びメールでの連絡が不安定な状況にございます。（ほぼ使用可能な状態ではあります）

「ショッピングサイトで購入が出来ない」「緊急のお問い合わせ」は期間まで、緊急の対応といたしまして、horoniga3◎gmail.com　にてお願いいたします。（◎→@に変換対応でお願いします。）

ご面倒をおかけ致しまして大変恐縮ではございますが、よろしくお願いいたします。
復旧いたしましたらこちらでお知らせいたします。
2014.08.21　9：23
＝＝
サーバーに不具合が生じているもようです。
現在、復旧作業をお願いしております。
復旧いたしましたらこちらでお知らせいたします。
2014.08.21　9：00
＝＝
復旧しました。14.08.21　22：00
＝＝
サーバーに不具合が生じているもようです。
現在、復旧作業をお願いしております。
＝＝